Health
各国政府同意在世界卫生大会前继续稳步推进拟议中的大流行协定
在日内瓦世界卫生组织总部举行会议的各国政府同意在未来几周恢复混合和线下讨论,以推进关键问题的工作,包括拟议中的新的全球病原体获取和惠益分享体系;大流行预防和同一健康;以及扩大各国应对大流行准备和响应能力所需的财务协调。
Reading language: zh. Original language: en. This article was translated automatically from the publisher's source.
FULL ARTICLE · WHO News (English)
世卫组织 / Christopher Black 世卫组织关于大流行病预防、防范和应对文书的政府间谈判机构(INB)第九次会议续会于2024年4月29日至5月10日在瑞士日内瓦的世卫组织总部举行。
© 署名
世界各国政府今天同意继续就一项拟议中的大流行病协定开展工作,并在将于2024年5月27日开幕的第七十七届世界卫生大会之前进一步完善该草案。
在日内瓦世界卫生组织总部举行会议的各国政府同意在未来几周恢复混合和面对面讨论,以推进关键问题的工作,包括围绕拟议建立一个新的全球病原体获取和惠益分享体系(即挽救生命的疫苗、治疗和诊断);大流行病预防和同一健康;以及扩大各国预防和应对大流行病能力所需的财政协调。
“在两年多的密集谈判中,世卫组织会员国展现了坚定不移的承诺,致力于达成一项造福几代人的协定,以保护世界免受新冠肺炎大流行再次造成的恐怖,”世卫组织总干事谭德塞博士说。“我欢迎各国所展现出的决心,继续开展工作并完成他们所肩负的使命。”
由会员国主导的政府间谈判机构(INB)于两年多前成立,以推动这项工作。负责指导这一进程的INB主席团将提交其成果,供世界卫生大会审议。
INB主席团联合主席、来自南非的普雷舍斯·马索索博士表示,在本轮就草案协定所列广泛问题进行的讨论中,取得了进展。
“在这一进程中,我们正亲眼见证历史发生,各国齐聚一堂,决定一项具有约束力的公约,以保护世界所有公民,”马索索女士说。“这不是一项简单的工作。这是有史以来首次就大流行病预防、防范和应对拟订一项提议中的协定。把这件事做成意味着把它做好,而INB主席团致力于帮助最终敲定一项有意义、持久的协定。”
INB主席团另一位联合主席、来自荷兰的罗兰德·德里斯先生表示,两年前各国启动制定大流行病协定的进程时,就知道自己设定了一个雄心勃勃的时间表,以实现一个雄心勃勃的目标。
“所有世卫组织会员国开展的这一前所未有的努力,是为了应对前所未有的全球紧急情况——新冠肺炎大流行,”德里斯先生说。“这些主权国家这样做,是认识到在大流行病面前需要密切协作和协调。尽管谈判有时充满挑战,但所有国家都同意,世界必须更好地为下一次大流行病做好准备。这不是大流行病是否会再次发生的问题;而是何时发生的问题。我们不能错过这一历史性机会,让世界免受下一次大流行病威胁并更加安全。”
2021年3月,来自二十多个国家的国家元首和政府首脑发表了一份承诺声明,呼吁开展全球合作,以为大流行病做好准备、防范并作出应对。2021年12月,WHO会员国决定启动一项全球进程,起草并谈判一项具有法律约束力的公约、协议或其他国际文书,以加强大流行病预防、准备和应对。
WHO媒体团队
世界卫生组织
SOURCE