Health
وجد تحقيق كوفيد أن إخفاقات معدات الوقاية الشخصية تركت موظفي هيئة الخدمات الصحية الوطنية غير محميين بشكل جيد وأهدرت 10 مليارات جنيه إسترليني
لم يتمكن العاملون في الرعاية الصحية من حماية أنفسهم على نحوٍ صحيح، أو حماية من هم تحت رعايتهم، من العدوى الخطيرة، بحسب أحدث تقرير للتحقيق.
Reading language: ar. Original language: en. This article was translated automatically from the publisher's source.
FULL ARTICLE · BBC News Health
بقلم جيم ريد
مراسل الشؤون الصحية
وضعَت الجائحةُ حياةَ موظفي هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) والمرضى في خطر بسبب نقص معدات الوقاية الشخصية (PPE) المناسبة، مع هدر ما يقرب من 10 مليارات جنيه إسترليني من أموال دافعي الضرائب في سباق لشراء المزيد، بحسب ما قاله تحقيق كوفيد.
وانتقدت رئيسة التحقيق، البارونة هاليت، الهدر «الهائل» في المشتريات، الذي قُدِّر بـ9.9 مليارات جنيه إسترليني – أي ثلثي مبلغ 14.9 مليار جنيه إسترليني الذي أنفقته الحكومة على معدات الوقاية الشخصية.
وأضافت أن المملكة المتحدة دخلت الجائحة ومخزونها من الأقنعة والأردية والقفازات في حالة خطيرة، ولم تكن مستعدة للسباق العالمي لتأمين الإمدادات.
ووصفَت ممرّ VIP المثير للجدل، الذي كان يعطي الأولوية لعروض معدات الوقاية الشخصية من أصحاب الصلات السياسية، بأنه سياسة خاطئة لا ينبغي تكرارها.
لكنها قالت إنه لم تكن هناك «أي أدلة على المحاباة أو الفساد» من جانب الوزراء أو مسؤولين آخرين عند منح العقود النهائية.
وعندما أُدرجت تكلفة أدوات الاختبار المنزلية وغيرها من المعدات، مثل أجهزة التنفس الصناعي، بلغ إجمالي ما أنفقته الحكومة بين يناير/كانون الثاني 2020 ويونيو/حزيران 2022 أكثر من 42 مليار جنيه إسترليني، بحسب ما خلص إليه التحقيق.
وكان مخزون المملكة المتحدة الطارئ من معدات الوقاية الشخصية، المخصص لأن يكفي لمدة 15 أسبوعًا على الأقل قبل تجديده، ينفد بحلول نهاية مارس/آذار 2020 مع الارتفاع الكبير في الطلب من المستشفيات.
وخلص التحقيق إلى أن ثلث الأقنعة فقط في مخزون إنجلترا للجائحة كان صالحًا للاستخدام، بينما لم تكن لدى اسكتلندا أي إمدادات من أقنعة التنفس عالية الجودة المستخدمة في المستشفيات.
وفي ذلك الوقت، كان يُتوقع من دور الرعاية وعيادات الأطباء العامين والصيدليات جميعًا أن تؤمّن معدات الوقاية الشخصية الخاصة بها، وهو ما وصفه التقرير بأنه «فشل كبير في التخطيط».
في المجمل، أُجبرت الحكومة البريطانية على شطب معدات وقاية شخصية بقيمة 9.9 مليارات جنيه إسترليني كانت إما غير مستخدمة أو منتهية الصلاحية، فضلاً عن 157 مليون جنيه إسترليني لمعدات رعاية صحية غير مستخدمة.
أدى برنامج «تحدي أجهزة التنفس الاصطناعي»، الذي طُلب فيه من الموردين تطوير معدات التنفس في وقت قصير، إلى فرض رسوم أخرى بقيمة 143 مليون جنيه إسترليني على تصاميم لم تدخل الإنتاج قط.
في اسكتلندا، شُطبت معدات رعاية صحية بقيمة نحو 8 ملايين جنيه إسترليني، بما في ذلك معدات الوقاية الشخصية ومجموعات الاختبار.
في ويلز، أُنفِق 18 مليون جنيه إسترليني على معدات وقاية شخصية غير مستخدمة، وفي أيرلندا الشمالية كانت معدات بقيمة 43 مليون جنيه إسترليني من الأقنعة والعباءات والقفازات معرضة لخطر انتهاء الصلاحية قبل أن يتسنى استخدامها.
وقالت التحقيقات إنه، رغم أن شراء كمية من معدات الوقاية الشخصية في جائحة تفوق الحاجة كان أفضل من شراء كمية أقل من اللازم، فإنه «كان من الواضح أنه كان سيكون أفضل لو جرى ضبط الإمدادات على نحو أقرب إلى الطلب».
وخلص التقرير إلى أن «التخطيط الأفضل كان سيؤدي إلى قرارات شراء أكثر عدلاً وأسرع وأقل كلفة».
كانت خطط الطوارئ الحكومية «لم تخضع قط لاختبارات ضغط»، وكان المسؤولون والوزراء «مضطرين إلى الارتجال، وإرساء أنظمة جديدة للمشتريات الطارئة والتوزيع خلال أيام».
إخفاقات ممر كبار الشخصيات
في إنجلترا، أُنشئ ما يُسمى «ممر كبار الشخصيات» – والمعروف رسمياً باسم ممر الأولوية العالية – خلال الجائحة لمنح عقود معدات الوقاية الشخصية الحكومية.
وقد أُطلق في أبريل 2020، وكانت الفكرة هي التعامل مع العروض لتوريد معدات الوقاية الشخصية بمزيد من الاستعجال إذا جاءت مع توصية من الوزراء، أو أعضاء البرلمان، أو أعضاء مجلس اللوردات، أو مسؤولين كبار آخرين.
في ذلك الوقت، قالت الحكومة إن هناك «حاجة ماسة» إلى حماية العاملين في مجال الصحة والرعاية الاجتماعية، واحتجت بأن اتخاذ إجراء سريع كان ضرورياً لتأمين معدات الرعاية الصحية.
وانتقد التحقيق تلك السياسة باعتبارها «محاولة مضللة لإعطاء الأولوية» «كرّست عدم الإنصاف في المشتريات الطارئة».
حصل بعض المورّدين على معاملة تفضيلية لأن لهم صلاتٍ بحكومة المحافظين آنذاك، وهو ما «قوّض الثقة في لحظة كانت هي في أمسّ الحاجة إليها».
«كان ينبغي ألا يُنشأ مسار الأولوية القصوى، ويجب ألا يتكرر»، خلص التقرير.
لكن البارونة هاليت قالت إنها لم تحدد المحسوبية أو الفساد من جانب الوزراء والمسؤولين عندما أُبرمت عقود معدات الوقاية الشخصية أخيرًا.
وردًا على موقع التواصل الاجتماعي X، external، وصف وزير مكتب الحكومة السابق مايكل غوف مزاعم الفساد بأنها «هراء لا أساس له»، لكنه قال إنه يتحمل المسؤولية كاملة عن «الأخطاء الصادقة» التي ارتُكبت.
عقود PPE Medpro
في فبراير 2025، أمضى التحقيق يومًا في تلقي الأدلة بشأن PPE Medpro، الشركة المرتبطة برجل الأعمال دوغ باروومان وزوجته البارونة ميشيل مون.
وقد نفى كل من باروومان ومون أي خطأ فيما يتعلق بتلك العقود التي كانت قيمتها تزيد على 200 مليون جنيه إسترليني.
وأمرت البارونة هاليت بأن تُسمع شهادة كبار المسؤولين الحكوميين خلف أبواب مغلقة حتى لا تضر بتحقيق جنائي جارٍ تجريه وكالة الجريمة الوطنية (NCA).
كما أُزيل جزء من نتائج التحقيق المتعلقة بـ PPE Medpro من التقرير النهائي، ولن يُنشر إلا «بعد اختتام أي إجراءات جنائية».
لم تُوجَّه أي تهم جنائية حتى الآن، إذ قالت وكالة الجريمة الوطنية إن «تحقيقها المستمر يظل أولوية للوكالة».
وبشكل إجمالي، أدلى 48 شاهدًا بشهادة شفوية في هذا الجزء من التحقيق في فبراير ومارس 2025، بمن فيهم وزير الصحة السابق مات هانكوك ووزير مجلس الوزراء مايكل غوف.
تشمل التوصيات المقدمة ما يلي:
- «إصلاح جذري» للنظام الطارئ لشراء معدات الوقاية الشخصية وتوزيعها قبل الجائحة المقبلة
- وضع «استراتيجية للصناعة المحلية» تعتبر معدات الرعاية الصحية الأساسية أصلًا وطنيًا استراتيجيًا
- تحسين حالة مخزون الجائحة المحتفظ به في مستودع ضخم في ميرسيسايد
قالت المتحدثة باسم رئيس الوزراء إن التقرير كان صعب القراءة
«كان للجائحة أثر عميق ودائم في جميع أنحاء مجتمعنا، وهذه الحكومة ملتزمة بتعلم الدروس من تحقيق كوفيد حتى نكون محميين ومستعدين للمستقبل.
«وبالطبع سننظر بعناية في توصيات التحقيق بالتفصيل، وسنرد في الوقت المناسب.»
SOURCE