World
لماذا كانت هاري وميغان «مفاجأتين» برسالة الملك تشارلز بشأن الوضع الملكي
انتقل دوق ودوقة ساسكس عائدين إلى بريطانيا مع أطفالهما الشهر الماضي، بعد ست سنوات من تنحيهما عن الواجبات الملكية وانتقالهما إلى الولايات المتحدة.
Reading language: ar. Original language: en. This article was translated automatically from the publisher's source.
FULL ARTICLE · The Indian Express World
5 دقائق قراءة تم التحديث: 8 سبتمبر 2026، 06:48 مساءً بتوقيت الهند القياسي
أفادت التقارير بأن الأمير هاري وميغان ماركل “تُفاجآ” برسالة من الملك تشارلز الثالث تؤكد وضعهما بوصفهما من أفراد العائلة المالكة غير العاملين. (ويكيميديا كومنز)
ذكرت وكالة الأنباء رويترز، نقلاً عن متحدث باسم الزوجين، أن الأمير هاري وميغان ماركل، دوقة ساسكس، كانا “متفاجئين” برسالة أُرسلت نيابةً عن الملك تشارلز الثالث تؤكد مجدداً أنهما يظلان عضوين غير عاملين في العائلة المالكة عقب عودتهما إلى المملكة المتحدة.
انتقل دوق ودوقة ساسكس للعيش مجدداً في بريطانيا مع أطفالهما، آرتشي وليليبت، الشهر الماضي، بعد ست سنوات من تنحيهما عن الواجبات الملكية وانتقالهما إلى الولايات المتحدة.
الرسالة، التي أذن بها الملك وأرسلها اللورد تشامبرلين يوم الاثنين، جرى تعميمها على كبار المسؤولين الحكوميين والعسكريين وكذلك اللوردات الملازمين، وهم ممثلو الملك في أنحاء البلاد. وأوضحت أنه لم يطرأ أي تغيير على وضع هاري وميغان منذ تنحيهما عن الواجبات الملكية الرسمية في عام 2020.
الأمير هاري، دوق ساسكس، يحيي فتاةً أثناء زيارته مستشفى الأطفال الملكي برفقة ميغان، دوقة ساسكس، في ملبورن، أستراليا، 14 أبريل 2026. (رويترز)
هاري وميغان «متفاجئان» من توقيت الرسالة
قال متحدث باسم الزوجين إنهما كانا «متفاجئين قليلاً لعدم إبلاغهما بهذا مسبقاً». غير أن مصادر ملكية قالت إن هاري وميغان كانا على علم بالرسالة قبل نشرها علناً.
وأفادت بي بي سي بأن الزوجين يُعتقد أنهما اطلعا على الرسالة قبل نحو ساعة من مشاركتها مع وسائل الإعلام. وكان يُعتقد أن دهشتهما تعود إلى ضيق الوقت الذي أُتيح لهما للرد.
وأُرسلت الرسالة «للمساعدة في تجنب الشك أو الالتباس» بشأن وضع الزوجين عقب عودتهما إلى بريطانيا، وفقاً لوكالة أسوشيتد برس.
.
العائلة المالكة · المملكة المتحدة
لماذا أرسل الملك تشارلز رسالة إلى هاري وميغان — الآن
لم تغيّر الرسالة شيئًا في وضعهما. والجديد هو لماذا شعرت القصر بأنها مضطرة إلى قول ذلك علنًا.
الجواب المختصر
لم يتغير وضع هاري وميغان منذ عام 2020. وتوجد الرسالة لأن عودتهما إلى المملكة المتحدة الشهر الماضي أثارت أسئلة شعرت القصر بأنها بحاجة إلى الإجابة عنها — رسميًا، وبشكل مكتوب.
يناير 2020
هاري وميغان يتنحيان
يتوقف دوق ودوقة ساسكس عن القيام بواجبات رسمية نيابة عن العاهل وينتقلان إلى الولايات المتحدة.
26 أغسطس 2026
عودة الزوجين إلى المملكة المتحدة
بعد ست سنوات، ينتقل هاري وميغان عائدين إلى بريطانيا مع أطفالهما، الأمير آرتشي والأميرة ليلبت.
عقب العودة
القصر يتلقى طلبات للحصول على توجيه
تسعى الإدارات الحكومية والمسؤولون العسكريون واللوردات الملازمون إلى توضيح بشأن كيفية التعامل مع الزوجين الآن وقد عادا إلى الأراضي البريطانية.
الاثنين، 7 سبتمبر
تشارلز يجيز الرسالة
أُرسلت عبر اللورد تشامبرلين إلى كبار المسؤولين — «للمساعدة في تجنب الشك أو الالتباس» بشأن وضع دوقَي ساسكس.
النتيجة
تأكيد الوضع: لا تغيير
ما زالا من أفراد العائلة المالكة غير العاملين. وما زالا مواطنين خاصين. ولا تزال ألقاب صاحب السمو الملكي غير مستخدمة. لا شيء هنا جديد — إنه الآن فقط رسمي وعلني.
يقول فريق الزوجين إنهما أُبلغا فقط قبل إرسال الرسالة بقليل — وكانا «مندهشين بعض الشيء» لعدم تلقيهما إشعارًا مسبقًا أكبر، رغم أن محتواها لم يكن جديدًا بالنسبة إليهما.
المصدر: رويترز؛ واشنطن بوست؛ إن بي سي نيوز؛ نص الرسالة عبر مجلة Hello!، 7-8 سبتمبر 2026.
.
ما الذي تقوله الرسالة عن الوضع الملكي لِهاري وميغان
تكرر الرسالة الترتيب الذي تم الاتفاق عليه في عام 2020، عندما تنحّى هاري وميغان عن دورهما كأفراد عاملين في العائلة المالكة. وبموجب الاتفاق، لا يضطلعان بمهام رسمية نيابة عن الملك، ويُنفَّذ عملهما الخيري والتجاري بشكل خاص.
تستمر القصة أدناه تحت هذا الإعلان
وقالت الرسالة، بحسب هيئة الإذاعة البريطانية (BBC): «من المعروف جيدًا أنه في يناير 2020 تنحّى الدوق والدوقة عن الاضطلاع بمهام تمثيلية نيابة عن السيّد السيادي، ولم يعودا من الأعضاء العاملين في العائلة المالكة».
وأضافت أن موقعهما كان «مشابهًا لمواطني القطاع الخاص ذوي الاهتمامات التجارية والخيرية»، بحسب رويترز.
كما سيواصل الزوجان الامتناع عن استخدام لقبي «صاحب السمو الملكي» و«صاحبة السمو الملكي». وستكون أي ارتباطات يقومان بها بصفة خاصة لا نيابة عن العائلة المالكة.
وتأتي هذه التوضيحات قبل الظهور العام المتوقع لدوق ودوقة ساسكس مع استقرارهما في المملكة المتحدة ومواصلتهما عملهما الخيري. ومن المتوقع أن يظل هاري منخرطًا مع منظمات من بينها ألعاب إنفيكتوس، المقرر إقامتها في برمنغهام العام المقبل.
تستمر القصة أدناه تحت هذا الإعلان
الأمير هاري البريطاني وميغان، دوق ودوقة ساسكس، يحضران حفل «Project Healthy Minds» بمناسبة اليوم العالمي للصحة النفسية في مدينة نيويورك، الولايات المتحدة، 9 أكتوبر 2025. (REUTERS)
ترتيبات أمن دوق ودوقة ساسكس قيد النظر
كما يجري النظر في مسألة توفير الأمن الممول من دافعي الضرائب لهاري وميغان عقب عودتهما إلى بريطانيا.
من المتوقع أن يجتمع هذا الأسبوع اللجنة التنفيذية الملكية والخاصة بكبار الشخصيات (RAVEC)، التي تحدد ترتيبات الأمن للعائلة المالكة وغيرها من الشخصيات العامة، للنظر في مستوى الحماية الذي ينبغي أن يتلقاه دوقا ساسكس الآن بعد أن أصبحا مقيمين في المملكة المتحدة.
سبق أن طعن هاري في سحب الحماية الشرطية الممولة من المال العام تلقائيًا بعد أن تراجع عن مهامه الملكية.
وجاء في الرسالة أن «أي مسائل أمنية تشغيلية ينبغي أن تظل موجهة إلى السلطات الشرطية المختصة».
القصة تتواصل أدناه تحت هذا الإعلان
قال متحدث باسم وزارة الداخلية لهيئة الإذاعة البريطانية إن نظام الحماية الأمنية للحكومة البريطانية كان «صارمًا ومتناسبًا»، مضيفًا أنه لا يقدّم معلومات تفصيلية عن ترتيبات الأمن الخاصة بالأفراد لأن ذلك قد يقوض فعاليتها.
(تم تنسيق هذا المقال بواسطة أديتي أناند، وهي متدربة لدى The Indian Express)
© IE Online Media Services Pvt Ltd
مكتب Express Global Desk في indianexpress.com، الذي يقدم تغطية موثوقة ومتحققة ومبنية على السياق للتطورات الدولية الرئيسية التي تشكل السياسة العالمية والسياسات واتجاهات الهجرة. يركز المكتب على القصص ذات الصلة المباشرة بالجمهور الهندي والعالمي، جامعًا بين الأخبار العاجلة والشروح والتحليلات المتعمقة. ومن المجالات الرئيسية التي يركز عليها المكتب سياسة الهجرة والتأشيرات في الولايات المتحدة، بما في ذلك التطورات المتعلقة بتأشيرات الطلاب، وتصاريح العمل، ومسارات الإقامة الدائمة، والإجراءات التنفيذية، وأحكام المحاكم. كما يتابع مكتب Global Desk عن كثب سياسات الهجرة والتأشيرات والدراسة في كندا، مع تغطية التغييرات في تصاريح الدراسة، وخيارات العمل بعد الدراسة، وبرامج الإقامة الدائمة، والتحديثات التنظيمية التي تؤثر في المهاجرين والطلاب الدوليين. تلتزم جميع تقارير مكتب Global Desk بالمعايير التحريرية لـ The Indian Express، بالاعتماد على البيانات الرسمية، والإشعارات الحكومية، ووثائق المحاكم، والمصادر المنقولة على السجل. ويعطي المكتب الأولوية للوضوح والدقة والمساءلة، بما يضمن للقراء القدرة على التعامل مع الأنظمة العالمية المعقدة بثقة. الفريق الأساسي يقود The Express Global Desk فريق من الصحفيين والمحررين ذوي الخبرة والخبرة العميقة في الشؤون الدولية وسياسات الهجرة: أنيرودها دار – مساعد محرر أول بخبرة واسعة في الشؤون العالمية، والسياسة الدولية، والقيادة التحريرية. نيشاي فاتس – نائب محرر نسخ متخصص في السياسة الأمريكية، وسياسة تأشيرات الولايات المتحدة والهجرة، والتغطية الدولية المدفوعة بالسياسات. ماشكورا خان – نائب محرر يركز على التطورات العالمية، مع اهتمام قوي بتغطية سياسات التأشيرات والهجرة والدراسة في كندا. ... اقرأ المزيد
ابقَ على اطلاع بأحدث الأخبار - انقر هنا لمتابعتنا على إنستغرام
- الوسوم:
- الملك تشارلز الثالث
- ميغان ماركل
- الأمير هاري
- المملكة المتحدة
SOURCE