Health
Le service des urgences de Cheltenham restera ouvert alors que la grève des médecins est annulée
Les grèves des médecins résidents sont désormais suspendues pendant qu’ils examinent une nouvelle offre salariale du gouvernement.
Reading language: fr. Original language: en. This article was translated automatically from the publisher's source.
FULL ARTICLE · BBC News Health
Le trust du NHS a déclaré dans un communiqué : « Bien que ce changement tardif rende inévitable une certaine perturbation des services, nous travaillons rapidement pour rétablir les services partout où cela est possible. »
Il est conseillé aux patients de se présenter comme prévu, sauf s’ils sont contactés directement.
Le Dr Jack Fletcher, président du comité des médecins résidents du BMA, a déclaré : « Tout ce que nous avons demandé, c’est une offre équitable qui garantisse suffisamment de postes pour s’attaquer à la folie du chômage des médecins et prendre des mesures pour remédier à l’érosion de nos salaires.
« Des dizaines de milliers de médecins de première ligne voteront désormais lors d’un référendum pour savoir si cette offre est suffisante. »
« Les médecins auront désormais leur mot à dire. S’ils disent non à cette offre, nous devrons poursuivre nos plans pour d’autres actions encore plus intensives au cours du mois prochain. »
Le secrétaire à la Santé James Murray a déclaré que la nouvelle offre était une « chance de mettre fin aux conflits dommageables de ces dernières années ».
Il a ajouté : « Le pays ne peut tout simplement pas se permettre d’augmenter l’offre salariale pour cette année. Je suis heureux que le BMA l’ait reconnu, ce qui nous a permis de progresser dans d’autres domaines, comme les places de formation et les conditions de travail. »
Le débrayage devait se dérouler de 07:00 lundi à 06:59 vendredi. Il aurait été le 16e dans ce conflit de longue durée sur les salaires.
SOURCE