Sport
NBA选秀:Khaman Maluach从南苏丹难民到菲尼克斯太阳队的崛起
卡曼·马卢阿奇在13岁时才开始打篮球,但这位来自南苏丹的难民已经被选中加入NBA球队菲尼克斯太阳队。
Reading language: zh. Original language: en. This article was translated automatically from the publisher's source.
FULL ARTICLE · BBC Sport Basketball
作者:凯尔文·基马蒂
BBC非洲体育,内罗毕
卡曼·马卢阿奇曾在乌干达首都坎帕拉郊外的一个贫困郊区卡韦姆佩尘土飞扬的街道上行走时,梦想着不可能的事情。
周三晚间,这个梦想变成了现实——这位18岁球员的名字在布鲁克林的巴克莱中心回荡,他在2025年美国职业篮球联赛(NBA)选秀中以第10顺位被宣布选中。
马卢阿奇13岁开始接触这项运动时,最初被迫穿着洞洞鞋参加第一批比赛,但他的天赋已让他代表南苏丹参加了国际篮联世界杯和奥运会。
即便如此,这位身高7英尺1英寸的中锋在与NBA总裁亚当·西尔弗一起站在舞台上合影时仍情绪激动——泪水清晰可见,脸上还带着笑容。
“我没想到我会哭,”马卢阿奇说。
“但脑海里闪过的一切都涌了上来;我的整个旅程、我的人民,以及我所代表的非洲大陆。
“我相信自己。我对自己的梦想近乎痴狂。无论你面前的赔率有多不利,这都表明你可以赢。”
这位少年特意为这一场合穿了一件特别的西装外套,内衬上印有南苏丹和乌干达国旗。
在乌干达恩德培的家中,他的家人所在之处,喜悦已经爆发。
他的母亲Mary Aweng、哥哥Majok Madit Maluach和其他兄弟姐妹在听到他的名字被叫到时,跳起了庆祝舞,并献上了真挚的祈祷。
Majok将这一时刻形容为对这个家庭和非洲来说“是一种祝福”。
签证问题
Maluach的家人本打算陪伴在他身边,但他们的签证申请被拒,因为一项影响南苏丹公民的美国旅行禁令。
只有住在澳大利亚的姐姐Agum Madit能够参加在纽约举行的活动。
最初发掘他的Kampala的Solid Skills Academy项目的Maluach教练,也本应到场。
“那真的很不幸。这分走了我们部分的喜悦,”教练Wal Deng告诉BBC Sport Africa。
“但尽管如此,我们还是为他感到无比自豪。
“这就像一个实际上已成现实的梦想。看到他走了多远,从学习篮球基础到现在加入NBA,这是一个极其喜悦的时刻。”
Maluach现在在美国的身份看起来稳妥了。
在与Duke University签约后,他获得了F1签证,这是美国标准的学生签证,但该签证随后在4月对南苏丹国民暂停发放。
在Maluach等待NBA选秀时,这种F1身份已经转回了旅游签证。
现在他已正式被选中,将转为P1签证,这种签证通常发给在美国主要联赛中参赛的职业运动员。
NBA的许多国际球员在整个职业生涯中都持有P1签证。
迅猛崛起
Maluach于2006年出生在南苏丹的伦贝克,他的家人逃往邻国乌干达以躲避冲突。
他在卡温佩由母亲和六个兄弟姐妹一起抚养长大,直到一名boda boda(摩托车出租车)骑手因为他的身高鼓励他开始接触这项运动,篮球才进入他的生活。
“最近的球场要走一个小时的路,而且我连鞋子都没有,”Maluach去年告诉BBC体育非洲。
然而,他的潜力很快就被当地教练Deng和Aketch Garang发现。
“他学得太快了,”Deng说。“我告诉Aketch,这个孩子会成为下一个大人物。”
一年之内,Maluach获得了前往塞内加尔达喀尔NBA非洲学院的奖学金,这是他迈向世界舞台的第一大步。
这位少年表示,与非洲大陆最优秀的人才对抗,帮助他“提升了一个层次”。
到16岁时,他已经为南苏丹国家队效力,并凭借他们在2023年Fiba世界杯上的表现,帮助球队获得了历史上首次奥运会参赛资格。
他在篮球非洲联赛中的表现以及在2023年“超越篮球非洲”训练营中获得MVP荣誉,巩固了他作为顶级新秀的地位,他也承诺为杜克大学效力。
在第一次踏上球场五年后,马卢阿奇即将迈出下一步,开启一段建立在信念和坚持之上的非凡旅程。
“这是我永远不会忘记的一天,”他在被休斯顿火箭选中后说道,随后立即被交易到菲尼克斯太阳队。
远远观看的邓露出了自豪的笑容。
“看着他从学习基础知识一路成长到最高水平,真的是非常罕见的事,”他说。
“他是每个非洲孩子的希望象征,说明一切皆有可能。”
展现非洲最美好的一面
马卢阿奇非常清楚自己在球场之外的角色。
“我想改变人们看待非洲的叙事,”他说。
“我在想向他们展示非洲那些美丽的地方,比如基加利、塞内加尔、游猎。我们的文化和人民与他们在电视上看到的那些东西不同。”
这位中锋迫不及待地想在菲尼克斯开始征战。
“我会学习如何在联盟中适应,如何变得更好,以及如何在整个赛季保持稳定,”他说。
“我很兴奋能穿上背后写着‘Maluach’的太阳队球衣。”
他在杜克的队友库珀·弗拉格可能是选秀状元,但马鲁阿赫并不掩饰自己进入NBA名人堂的远大志向。
他把自己的比赛风格模仿成扬尼斯·阿德托昆博和乔尔·恩比德这样的球员,如今他希望能与这些偶像同场竞技。
“在别人相信我之前,我就已经相信自己,”他说。“让上帝处理剩下的事。”
在从饱受战争蹂躏的南苏丹踏上这段梦想之旅、进入NBA之后,数百万非洲儿童将会看到并相信,他们也同样能够成功。
SOURCE